1 00:00:35,988 --> 00:00:41,327 M. DIABLE 2 00:00:50,906 --> 00:00:56,181 Satan, nous sommes contre tout pouvoir, royaume et autorité du diable dans ce monde et contre la puissance divine au ciel. 3 00:00:56,206 --> 00:00:59,005 Nous résistons à tous les mauvais esprits 4 00:01:00,006 --> 00:01:03,181 À l’intérieur et à l’extérieur de toutes les personnes présentes, dans cette ville, cet état, ce pays, ce monde. 5 00:01:03,206 --> 00:01:04,572 La Bible dit que 6 00:01:05,345 --> 00:01:08,081 "Voici, je t'ai donné le pouvoir de marcher sur les serpents et les scorpions et sur toute la puissance de l'ennemi ; rien ne te fera de mal." 7 00:01:08,106 --> 00:01:10,799 Nous utilisons ce pouvoir pour nous libérer. 8 00:01:10,840 --> 00:01:14,539 Satan, nous contre toi 9 00:01:16,273 --> 00:01:19,205 Par le sang de Jésus, par la Parole de Dieu 10 00:01:20,999 --> 00:01:24,915 Au nom de Jésus, par la puissance de la foi, dans l'unité de notre Esprit, 11 00:01:24,940 --> 00:01:27,515 Satan, nous nous unissons à Jésus 12 00:01:27,540 --> 00:01:30,548 Avec les Anges, les Saints au ciel là-haut. Nous vous vaincrons, vous, vos anges déchus, vos mauvais esprits et vos forces démoniaques. 13 00:01:30,573 --> 00:01:32,481 Nous vous commandons, alignez-vous par ordre de taille et d'ordre. 14 00:01:32,506 --> 00:01:34,763 Sortez d'ici vite et ne revenez pas 15 00:01:40,205 --> 00:01:42,685 Papa 16 00:01:43,223 --> 00:01:44,788 Papa sauve-moi 17 00:01:45,474 --> 00:01:46,977 Papa 18 00:01:47,002 --> 00:01:49,462 Papa sauve-moi 19 00:01:49,487 --> 00:01:50,724 Papa 20 00:01:50,749 --> 00:01:52,285 Papa sauve-moi 21 00:01:52,317 --> 00:01:53,804 Papa 22 00:01:55,406 --> 00:01:57,405 Et délivre-nous de son influence par le nom et le sang de Jésus. 23 00:01:57,406 --> 00:01:58,272 Papa 24 00:01:58,273 --> 00:01:59,605 Papa sauve-moi 25 00:02:00,173 --> 00:02:02,505 Papa 26 00:02:02,506 --> 00:02:03,105 Nous sommes à 27 00:02:03,106 --> 00:02:04,405 Papa 28 00:02:04,406 --> 00:02:05,339 Papa est là 29 00:02:05,340 --> 00:02:06,739 aide-moi 30 00:02:07,506 --> 00:02:08,739 Papa 31 00:02:08,740 --> 00:02:12,705 Papa sauve-moi 32 00:02:13,906 --> 00:02:14,705 Pas question, mon ami. 33 00:02:14,840 --> 00:02:17,505 Ne fais pas ça. 34 00:02:17,606 --> 00:02:19,839 Je sais que je ne devrais pas faire ça. 35 00:02:21,006 --> 00:02:21,405 ici papa 36 00:02:21,406 --> 00:02:22,072 Nous sommes à 37 00:02:22,073 --> 00:02:22,939 C'est papa 38 00:02:22,940 --> 00:02:24,672 aide-moi 39 00:02:27,173 --> 00:02:28,939 Est-ce que ça va ? 40 00:02:28,940 --> 00:02:32,039 Papa 41 00:02:32,706 --> 00:02:35,539 Papa sauve-moi 42 00:02:50,773 --> 00:02:51,205 Maintenant 43 00:02:53,573 --> 00:02:54,605 C'est fini maintenant. 44 00:03:01,173 --> 00:03:03,239 Nous sommes à 45 00:03:04,840 --> 00:03:05,539 Somi 46 00:03:06,773 --> 00:03:08,605 C'est papa 47 00:03:11,106 --> 00:03:12,072 Papa. 48 00:03:12,373 --> 00:03:13,370 C'est ton père. 49 00:03:14,440 --> 00:03:16,239 Est-ce que tu vas bien maintenant ? 50 00:03:20,273 --> 00:03:22,005 Ouais, ça va. 51 00:03:24,440 --> 00:03:25,172 je suis désolé papa 52 00:03:25,173 --> 00:03:25,672 Nous sommes à 53 00:03:26,073 --> 00:03:27,039 Je suis désolé fils. 54 00:03:28,873 --> 00:03:30,072 Somi, ça va ? 55 00:03:30,706 --> 00:03:31,372 Papa est désolé fils 56 00:03:32,606 --> 00:03:33,905 C'est fini maintenant, papa avait tort 57 00:03:35,106 --> 00:03:35,572 je suis désolé papa 58 00:03:35,573 --> 00:03:36,205 Somi est bonne 59 00:03:36,206 --> 00:03:37,005 Somi, respire bébé 60 00:03:37,206 --> 00:03:39,005 Somi, ça va ? 61 00:03:42,540 --> 00:03:43,205 Nous sommes à 62 00:03:43,273 --> 00:03:43,705 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 63 00:03:47,206 --> 00:03:48,605 je suis désolé papa 64 00:03:50,606 --> 00:03:52,172 Papa est désolé Somi 65 00:04:07,240 --> 00:04:09,005 Qu'est-ce que c'est ? 66 00:04:11,540 --> 00:04:12,905 Je demande ce que cela signifie ? 67 00:04:12,906 --> 00:04:13,905 Somi, réveille-toi, mon enfant. 68 00:04:13,906 --> 00:04:14,372 Nous sommes à 69 00:04:14,440 --> 00:04:15,872 Que faire ? 70 00:04:16,156 --> 00:04:17,270 Nous sommes à 71 00:04:17,706 --> 00:04:19,239 réveiller 72 00:04:22,373 --> 00:04:23,005 Nous sommes à 73 00:04:24,840 --> 00:04:26,272 Somi, respire, bébé. 74 00:04:27,178 --> 00:04:30,696 Nous sommes à 75 00:04:35,432 --> 00:04:41,339 Non, Somi respire. 76 00:04:41,840 --> 00:04:46,205 respirer 77 00:06:09,940 --> 00:06:10,839 Alcaïde 78 00:06:11,406 --> 00:06:12,105 Ah. 79 00:06:14,340 --> 00:06:15,205 Grande Ourse 6 80 00:06:15,940 --> 00:06:17,905 Tellement Grande Ourse 5 81 00:06:18,206 --> 00:06:22,572 Grande Ourse 5 82 00:06:25,773 --> 00:06:27,372 Grande Ourse 3 83 00:06:28,206 --> 00:06:29,239 Thien Toan 84 00:06:30,240 --> 00:06:32,372 Deux fois 85 00:06:34,273 --> 00:06:40,605 Un, deux, trois, quatre, cinq, six 86 00:06:41,206 --> 00:06:44,039 Ça, c'est le mien. 87 00:06:44,740 --> 00:06:45,705 C'est à toi, papa. 88 00:06:47,273 --> 00:06:49,339 Je l'ai marqué en premier. 89 00:06:49,340 --> 00:06:51,039 C'est papa qui a marqué le premier. 90 00:06:51,040 --> 00:06:53,239 le mien 91 00:06:54,173 --> 00:06:55,439 D'accord, c'est celui de Somi. 92 00:06:55,840 --> 00:06:58,372 D'accord, alors je vais céder et le diviser en deux. 93 00:06:58,706 --> 00:06:59,539 Allez-y. 94 00:07:00,373 --> 00:07:02,039 Notre 95 00:07:05,673 --> 00:07:06,739 Papa, mais 96 00:07:07,906 --> 00:07:09,905 Quand l’Étoile du Nord s’éteindra-t-elle ? 97 00:07:11,206 --> 00:07:11,672 Hein? 98 00:07:14,206 --> 00:07:17,872 Je suis juste curieux alors je demande. 99 00:07:19,106 --> 00:07:20,705 Combien de temps puis-je vivre ? 100 00:07:22,240 --> 00:07:23,039 De quoi parles-tu? 101 00:07:23,440 --> 00:07:27,339 Papa est le médecin qui te soigne, tu dois être honnête avec le patient. 102 00:07:27,906 --> 00:07:29,672 Vous vivrez plus longtemps que l'étoile du Nord. 103 00:07:30,540 --> 00:07:31,772 vivre des centaines de milliers d'années 104 00:07:31,773 --> 00:07:34,505 Survivrez-vous à l'Étoile polaire ? 105 00:07:34,573 --> 00:07:36,005 Bien sûr 106 00:07:44,106 --> 00:07:45,772 Père Somi 107 00:07:46,606 --> 00:07:49,339 Êtes-vous la fille du professeur Cha ? 108 00:07:54,940 --> 00:07:59,505 Le premier est l’arrêt cardiaque. 109 00:08:00,906 --> 00:08:07,872 En raison d’une cardiomyopathie dilatée, la transplantation cardiaque existe depuis environ 4 mois. 110 00:08:12,940 --> 00:08:27,105 5 heures 10 minutes 9 secondes, 7 décembre 2023 111 00:08:45,105 --> 00:08:50,105 Non maman, il n'y a aucun moyen de rentrer en Corée maintenant. 112 00:08:53,440 --> 00:08:55,739 Non, l'opération a été un succès. 113 00:08:58,873 --> 00:09:01,605 Je ne sais pas non plus. 114 00:09:03,006 --> 00:09:06,572 Je ne sais pas non plus pourquoi. 115 00:09:10,706 --> 00:09:11,905 Maman 116 00:09:12,840 --> 00:09:17,005 Monsieur, je demande juste au cas où. 117 00:09:17,006 --> 00:09:18,672 Mais 118 00:09:19,273 --> 00:09:23,205 Le défunt qui était aussi jeune que sa fille 119 00:09:24,506 --> 00:09:29,405 Peu de gens organisent des funérailles pendant les trois jours. 120 00:09:30,540 --> 00:09:35,039 Alors ils organisent souvent une journée 121 00:09:35,040 --> 00:09:37,039 Que diriez-vous d'un événement sur trois jours ? 122 00:09:38,440 --> 00:09:39,205 en tant que petit-enfant 123 00:09:40,506 --> 00:09:42,505 Mais nous le chérissons. 124 00:09:43,740 --> 00:09:49,372 Organiser une journée ? 125 00:09:50,340 --> 00:09:53,272 Even if we organize for a hundred days, it still feels like it's not enough. 126 00:09:54,173 --> 00:09:55,272 Ce qu'il faut faire? 127 00:09:56,740 --> 00:09:59,439 Cela arrive tous les jours donc certaines personnes y sont habituées. 128 00:09:59,440 --> 00:09:59,839 Hé chérie. 129 00:10:00,206 --> 00:10:01,705 Mon cher 130 00:10:01,706 --> 00:10:04,839 Quel est le problème ? 131 00:10:06,406 --> 00:10:10,239 L’opération s’est alors bien déroulée. 132 00:10:11,173 --> 00:10:13,539 Oh mon Dieu 133 00:10:14,240 --> 00:10:15,772 Que dois-je faire avec mon enfant ? 134 00:10:19,840 --> 00:10:21,072 Alo 135 00:10:24,706 --> 00:10:25,272 Ce mec 136 00:10:27,440 --> 00:10:28,339 S'il vous plaît, venez ici un instant. 137 00:10:29,840 --> 00:10:34,405 J'aurais dû le réparer rapidement. 138 00:10:35,606 --> 00:10:36,405 Quoi de neuf? 139 00:10:36,673 --> 00:10:39,372 Dites-le, ne vous contentez pas de pointer du doigt. 140 00:10:39,373 --> 00:10:41,372 Soyez silencieux 141 00:10:42,540 --> 00:10:43,439 Honnêtement 142 00:10:44,206 --> 00:10:45,039 Toujours pareil ? 143 00:10:45,440 --> 00:10:47,772 Oui, toujours pareil. 144 00:10:56,573 --> 00:11:01,005 Le congélateur est en panne, nous le réparerons bientôt, ne vous inquiétez pas. 145 00:11:04,773 --> 00:11:12,239 Honnêtement, c'est la première fois que je vois ce cas. 146 00:11:12,840 --> 00:11:13,672 Oui 147 00:11:16,006 --> 00:11:16,939 C'est bizarre. 148 00:11:18,073 --> 00:11:22,539 Normalement, le corps du défunt sera entièrement étendu pour que l'enterrement puisse avoir lieu. 149 00:11:23,273 --> 00:11:29,739 En regardant l'heure du décès, le stade de la raideur est dépassé, n'est-ce pas ? 150 00:11:30,940 --> 00:11:34,072 D'autres endroits sont bien, juste cette main est comme ça 151 00:12:44,740 --> 00:12:45,905 Qu'est-ce que c'est ? 152 00:12:46,440 --> 00:12:47,339 Cette étoile du Nord 153 00:12:48,606 --> 00:12:50,572 Comment cela pourrait-il être l'Étoile du Nord ? 154 00:12:50,573 --> 00:12:52,072 Regardez ça, c'est le North Star. 155 00:12:53,206 --> 00:12:55,239 C'est beau. 156 00:13:23,173 --> 00:13:29,439 Ne mettez pas le bébé au congélateur. 157 00:13:31,440 --> 00:13:34,339 Somi n'est pas très résistant au froid. 158 00:13:38,006 --> 00:13:40,839 Mais 159 00:13:41,173 --> 00:13:41,672 Cette chose 160 00:14:10,073 --> 00:14:12,172 À quel point cela doit-il être douloureux ? 161 00:14:14,573 --> 00:14:15,572 Où est le professeur Cha ? 162 00:14:17,240 --> 00:14:20,272 Il est quelque part par ici. 163 00:14:20,440 --> 00:14:23,105 Laisse-moi essayer d'appeler 164 00:14:34,773 --> 00:14:38,339 J'ai entendu dire que le cœur de la fille du professeur Cha avait cessé de battre lorsqu'elle avait été emmenée à l'hôpital. 165 00:14:39,106 --> 00:14:41,272 L'opération a réussi, que s'est-il passé ? 166 00:14:41,740 --> 00:14:44,105 Quel succès, sinon pourquoi cette fille est-elle morte ? 167 00:14:45,440 --> 00:14:48,172 Toute la journée à faire semblant d'avoir des mains magiques 168 00:14:52,406 --> 00:14:54,105 Cela va être une longue opération. 169 00:14:55,224 --> 00:14:57,334 Je vais dormir longtemps. 170 00:14:57,358 --> 00:15:01,015 Puis quand papa appelle Somi, réveille-toi, tu dois te réveiller. 171 00:15:01,040 --> 00:15:01,872 Je sais. 172 00:15:02,506 --> 00:15:04,572 Papa a pensé à une rechute. 173 00:15:04,673 --> 00:15:07,263 Je suis sûr que papa ne te laissera pas faire ça. 174 00:15:09,240 --> 00:15:12,072 Mais et si... 175 00:15:13,173 --> 00:15:16,272 et si je restais le même 176 00:15:16,940 --> 00:15:18,005 Pas question. 177 00:15:18,606 --> 00:15:19,505 Je ne te crois pas, papa. 178 00:15:20,206 --> 00:15:25,039 Jusqu’à présent, papa n’a jamais subi de mauvaise opération. 179 00:15:25,540 --> 00:15:27,172 Je ne peux m'empêcher de te croire au sujet du cœur. 180 00:15:28,540 --> 00:15:31,172 Alors je te croirai, papa. 181 00:15:33,273 --> 00:15:36,205 Après l’opération, elle était très étrange. 182 00:15:37,540 --> 00:15:39,205 Y a-t-il un problème ? 183 00:15:39,240 --> 00:15:40,539 Certainement pas. 184 00:15:41,173 --> 00:15:41,772 Cette chose, 185 00:15:43,773 --> 00:15:45,172 est-ce le diable 186 00:15:46,006 --> 00:15:49,005 C'est tellement déroutant que nous ne pouvons pas non plus l'expliquer. 187 00:15:49,606 --> 00:15:53,172 Pour quelle raison ? C'est l'œuvre du diable. 188 00:16:10,240 --> 00:16:11,105 Commençons. 189 00:17:22,706 --> 00:17:24,405 s'il te plaît, sauve-moi 190 00:17:32,040 --> 00:17:33,705 Est-ce que ça ira ? 191 00:18:03,606 --> 00:18:05,939 Au nom de Jésus, 192 00:18:06,406 --> 00:18:08,372 montrez votre vraie forme ! 193 00:18:09,840 --> 00:18:11,539 Dites le nom de la personne ! 194 00:18:13,606 --> 00:18:15,772 Dites le nom de la personne ! 195 00:18:17,706 --> 00:18:19,772 Dites le nom de la personne ! 196 00:18:30,606 --> 00:18:31,605 Qu'est-ce qui ne va pas? 197 00:18:35,040 --> 00:18:36,172 Sortir! 198 00:18:39,840 --> 00:18:41,405 Dites le nom de la personne ! 199 00:18:42,340 --> 00:18:43,739 Dites le nom de la personne ! 200 00:18:44,606 --> 00:18:45,705 'Miaden' 201 00:18:46,906 --> 00:18:47,839 'Miaden' 202 00:18:49,206 --> 00:18:49,839 Hye Soo. 203 00:19:18,840 --> 00:19:20,239 Mais, elle 204 00:19:23,906 --> 00:19:24,672 La Finlande... 205 00:19:25,673 --> 00:19:27,005 partir tranquillement ? 206 00:19:29,273 --> 00:19:34,505 Tu es tellement drôle. Le père de Somi est possédé. 207 00:19:34,606 --> 00:19:35,339 Kim Mi Young! 208 00:19:36,358 --> 00:19:37,199 Qu'est-ce qui ne va pas? 209 00:19:37,378 --> 00:19:38,518 C'est exact. 210 00:19:38,698 --> 00:19:40,359 Tout le monde le voit ? 211 00:19:40,470 --> 00:19:43,358 Ce jour-là, Somi l'a poussé et il est devenu comme ça. 212 00:19:43,873 --> 00:19:45,005 Vous ne vous en souvenez pas ? 213 00:19:45,398 --> 00:19:48,511 - Distrait ? - Tu ne peux pas te taire ? 214 00:19:53,740 --> 00:19:55,039 Êtes-vous d'accord? 215 00:19:57,040 --> 00:19:59,705 Non, ça va, c'est juste un peu gênant. 216 00:20:00,773 --> 00:20:03,772 Somi veut vraiment s'excuser auprès de toi. 217 00:20:05,406 --> 00:20:07,105 À cause de cela, je suis comme ça. 218 00:20:09,106 --> 00:20:10,005 Ce... 219 00:20:11,206 --> 00:20:13,105 Ce n'est probablement pas Somi. 220 00:20:15,773 --> 00:20:23,172 Ce jour-là. Somi était un peu étrange. 221 00:20:24,506 --> 00:20:25,705 Que veux-tu dire? 222 00:20:27,006 --> 00:20:32,339 Je sais, ce n'était pas Somi ce jour-là. 223 00:20:35,840 --> 00:20:40,005 mourir 224 00:20:43,240 --> 00:20:47,872 mourir 225 00:20:48,273 --> 00:20:49,872 Vous le savez probablement. 226 00:20:50,040 --> 00:20:51,872 Après l’opération, Somi était très étrange. 227 00:20:57,373 --> 00:20:58,839 Qu'est-ce qui ne va pas, mon fils ? 228 00:21:01,373 --> 00:21:02,372 Alors Mi à! 229 00:21:04,340 --> 00:21:04,905 Allons-y! 230 00:21:04,906 --> 00:21:05,839 A! 231 00:21:06,240 --> 00:21:06,905 Allons-y! 232 00:21:09,073 --> 00:21:10,272 Qu'est-ce qui ne va pas, Somi ? 233 00:21:11,540 --> 00:21:12,839 Lâche-toi, tu veux mourir ? 234 00:21:13,340 --> 00:21:14,505 Allons-y! 235 00:21:14,506 --> 00:21:15,739 Ces salauds ! 236 00:21:16,240 --> 00:21:17,839 laisse-moi partir 237 00:21:17,840 --> 00:21:18,405 Allons-y ! 238 00:21:18,406 --> 00:21:20,205 Lâche-toi, salaud ! 239 00:21:21,073 --> 00:21:22,572 Allons-y! 240 00:21:23,673 --> 00:21:25,072 Somi ! Êtes-vous d'accord? 241 00:21:25,606 --> 00:21:27,539 Somi ? Somi, ça va ? 242 00:22:23,673 --> 00:22:24,539 Qu'est-ce qui ne va pas? 243 00:22:34,373 --> 00:22:35,505 Hé! 244 00:22:36,073 --> 00:22:36,539 Ce! 245 00:22:37,573 --> 00:22:40,939 Quoi de neuf? Hé! Hé! 246 00:22:42,406 --> 00:22:43,105 Comment? 247 00:22:44,073 --> 00:22:47,272 Salut! 248 00:22:53,273 --> 00:22:53,839 Respirer! 249 00:22:55,073 --> 00:22:56,039 Crachez-le ! 250 00:22:57,840 --> 00:22:58,505 Respirer! 251 00:23:11,106 --> 00:23:11,839 Êtes-vous d'accord? 252 00:23:12,940 --> 00:23:14,039 Êtes-vous d'accord? 253 00:23:22,273 --> 00:23:24,372 Pourquoi y a-t-il ça ? 254 00:26:30,773 --> 00:26:32,039 C'est papa ! 255 00:26:36,540 --> 00:26:37,539 Allons-y! 256 00:26:47,740 --> 00:26:49,039 C'est papa ! 257 00:26:52,406 --> 00:26:53,505 Papa! 258 00:26:59,106 --> 00:27:00,239 J'ai froid. 259 00:27:03,606 --> 00:27:05,505 Qu'est-ce qui ne va pas? 260 00:28:24,740 --> 00:28:26,272 Je t'ai dit de ne pas m'arrêter. 261 00:28:27,073 --> 00:28:30,839 Mais ça aussi... 262 00:28:33,406 --> 00:28:34,672 Cela ne marchera pas. 263 00:28:35,340 --> 00:28:37,205 Je t'ai dit de ne pas le dire, n'est-ce pas ? 264 00:28:37,673 --> 00:28:39,572 J'en assumerai la responsabilité, alors laissez-moi tranquille. 265 00:28:39,573 --> 00:28:41,839 Hé! Je t'ai dit de ne pas le faire. 266 00:28:41,840 --> 00:28:43,072 J'ai dit que j'assumerais mes responsabilités. 267 00:28:43,073 --> 00:28:45,705 Non! Ne sois pas comme ça ! 268 00:28:51,173 --> 00:28:58,339 Ne fais pas ça. 269 00:28:59,706 --> 00:29:01,905 Peux-tu me donner la lampe de poche ? 270 00:30:12,340 --> 00:30:17,272 2 jours avant les funérailles 271 00:30:21,340 --> 00:30:23,405 Ce n’est pas facile à ignorer. 272 00:30:24,740 --> 00:30:28,172 Le diocèse a également déclaré que cette fois-ci, il ne serait pas facile de lâcher prise. 273 00:30:28,773 --> 00:30:31,072 Quel péché le père Van a-t-il commis ? 274 00:30:31,940 --> 00:30:34,339 N'est-ce pas à cause de lui que Michael est devenu comme ça ? 275 00:30:40,273 --> 00:30:46,005 Le père Van doit faire face à sa propre douleur. 276 00:30:46,440 --> 00:30:52,072 On dit que les personnes possédées par des démons doivent endurer des douleurs lors de l'exorcisme. 277 00:30:52,606 --> 00:30:56,172 Alors, où a-t-il trouvé le courage de pratiquer l’exorcisme ? 278 00:30:57,573 --> 00:31:00,339 Si vous voulez savoir, allez demander directement au Père Van. 279 00:31:00,940 --> 00:31:03,839 Demandez au père Van où il a trouvé le courage de pratiquer l'exorcisme. 280 00:31:46,706 --> 00:31:48,205 Ne t'inquiète pas. 281 00:31:49,040 --> 00:31:52,872 Becoming human or turning into a beast is your decision. 282 00:31:52,873 --> 00:31:54,372 Je m'en fiche. 283 00:31:55,840 --> 00:31:58,172 Je sais. 284 00:31:58,506 --> 00:31:59,739 Je ne me soucie que du diable. 285 00:32:01,240 --> 00:32:08,572 J'irai aux funérailles de cet enfant pour tenir un service de prière. 286 00:32:11,173 --> 00:32:13,239 Je connais le nom de ce diable. 287 00:32:14,173 --> 00:32:16,905 J'ai dû l'exorciser avec l'exorcisme. 288 00:32:21,573 --> 00:32:27,539 Hae Shin, ce bébé est parti pour être avec Dieu. 289 00:32:29,106 --> 00:32:33,405 Je comprends que tu te sentes coupable mais laisse tomber. 290 00:32:37,540 --> 00:32:43,072 Avez-vous déjà entendu parler de « Mui Yejin » ? 291 00:32:43,873 --> 00:32:47,239 Cela signifie « Nous sommes un » en russe. 292 00:32:47,240 --> 00:32:49,672 Je suis sûr que l'exorcisme a réussi. 293 00:32:50,273 --> 00:32:51,839 Il y a encore quelque chose. 294 00:32:54,006 --> 00:32:55,872 - Qu'est-ce que c'est? - Hae Shin. 295 00:32:56,273 --> 00:32:59,172 Ne vous mêlez pas de ça. 296 00:32:59,173 --> 00:33:02,172 Nous soumettrons officiellement une pétition au Vatican. 297 00:33:02,173 --> 00:33:03,172 Impossible. 298 00:33:03,506 --> 00:33:04,339 Je vais le faire. 299 00:33:04,340 --> 00:33:06,605 Je ne peux pas gérer ce type. 300 00:33:06,606 --> 00:33:09,005 Il ne peut y avoir d’autre diable. 301 00:33:09,706 --> 00:33:11,905 Dis-moi, papa. Qu'est-ce que c'est? 302 00:33:11,906 --> 00:33:14,872 Quelle est cette chose qui peut se cacher dans le corps d’un mort ? 303 00:33:14,873 --> 00:33:16,572 - Je t'ai dit d'abandonner. - Papa! 304 00:33:16,573 --> 00:33:18,772 Vous aussi, vous vous opposez à moi ? 305 00:33:21,573 --> 00:33:26,205 Notre mission n'est pas seulement d'exorciser les démons, 306 00:33:26,206 --> 00:33:28,772 mais pour sauver ceux qui sont possédés par des démons. 307 00:33:29,440 --> 00:33:34,005 Je n'ai jamais vu cette chose. 308 00:33:35,006 --> 00:33:36,039 Jamais vu ? 309 00:33:36,740 --> 00:33:44,239 J'ai vu de mes propres yeux comment Mikael est mort. 310 00:33:44,240 --> 00:33:47,339 J'ai vu à quel point souffrait cet enfant nommé Somi, 311 00:33:49,940 --> 00:33:51,905 Donc je ne peux pas m'arrêter. 312 00:33:53,173 --> 00:33:55,939 Je ferai tout pour chasser le démon. 313 00:33:57,106 --> 00:33:59,439 Hôpital central de Séoul 314 00:34:00,940 --> 00:34:03,072 Allons-y ! 315 00:34:04,906 --> 00:34:07,939 Pauvre fille. 316 00:34:28,340 --> 00:34:30,704 La famille peut venir maintenant. 317 00:34:30,706 --> 00:34:33,872 - Oh mon Dieu! - Que dois-je faire? 318 00:34:36,440 --> 00:34:37,271 Oh mon Dieu! 319 00:34:39,539 --> 00:34:43,239 Ô mon enfant ! 320 00:34:45,006 --> 00:34:49,405 Hé, ma sœur ! 321 00:34:51,273 --> 00:34:54,771 Comment en suis-je arrivé là ? 322 00:34:57,506 --> 00:35:04,439 Même si le défunt a fermé les yeux et la bouche, il souffrira jusqu'à la fin. 323 00:35:05,440 --> 00:35:12,872 Si votre proche a un dernier mot à dire, n’hésitez pas à le dire. 324 00:35:13,840 --> 00:35:19,872 Somi ! Maman s'est réveillée hébétée aujourd'hui. 325 00:35:20,940 --> 00:35:25,172 Maman regardait l'horloge parce qu'elle avait peur que son enfant soit en retard à l'école. 326 00:35:25,573 --> 00:35:27,739 Mais ma mère s’est rendu compte que ce n’était pas chez elle. 327 00:35:30,173 --> 00:35:32,072 Allons-y! 328 00:35:33,673 --> 00:35:34,905 Papa! 329 00:35:39,906 --> 00:35:40,905 Papa! 330 00:35:58,106 --> 00:36:01,039 - Écartez-vous, écartez-vous ! - Qu'est-ce qui ne va pas? 331 00:36:01,440 --> 00:36:02,372 Allons-y! 332 00:36:02,840 --> 00:36:04,405 Somi ! C'est papa ! 333 00:36:04,406 --> 00:36:05,872 Somi ! Ouvrez les yeux. 334 00:36:06,440 --> 00:36:09,372 Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? 335 00:36:09,773 --> 00:36:11,672 - Somi vient de m'appeler. - Arrêtez ça. 336 00:36:11,673 --> 00:36:14,572 - Qu'est-ce qui ne va pas? - Écartez-vous ! 337 00:36:14,573 --> 00:36:16,939 Allons-y! Allons-y! 338 00:36:16,940 --> 00:36:18,339 Allons-y! 339 00:36:23,273 --> 00:36:28,807 Le bébé pleure. Somi pleure. 340 00:36:28,832 --> 00:36:30,239 Ne sois pas comme ça. 341 00:36:30,240 --> 00:36:32,372 Somi ! C'est papa. 342 00:36:32,373 --> 00:36:35,772 I know you're heartbroken, but the dead can still cry. 343 00:36:35,773 --> 00:36:37,905 - Calme-toi. -Somi ! 344 00:36:39,606 --> 00:36:43,239 -Somi ! Laisse-moi partir. - Oh mon Dieu! 345 00:36:49,040 --> 00:36:54,005 À Nazareth, une prostituée souillée a donné naissance à des jumeaux. 346 00:36:56,706 --> 00:36:58,605 Le nom du premier enfant était Bariel. 347 00:36:59,206 --> 00:37:03,739 Le deuxième enfant n'a pas de nom. 348 00:37:04,206 --> 00:37:08,561 Le Diable est ressuscité, empruntant les corps des jumeaux détruits. 349 00:37:08,573 --> 00:37:12,939 détruire l’humanité, inciter les gens à s’entre-tuer. 350 00:37:19,906 --> 00:37:23,772 Incapable de supporter les crimes des diables jumeaux, les prêtres orthodoxes. 351 00:37:23,773 --> 00:37:28,205 Scellé le jeune frère dans le cœur de son frère aîné Bariel. 352 00:37:29,006 --> 00:37:33,839 Pour empêcher le mal de réapparaître. 353 00:37:35,940 --> 00:37:38,005 Coeur scellé... 354 00:38:10,040 --> 00:38:12,005 Il est tard, père. 355 00:38:12,906 --> 00:38:14,839 Commençons. 356 00:38:16,206 --> 00:38:19,239 Tout le monde n’est pas encore arrivé. 357 00:38:19,540 --> 00:38:21,172 Il faut prier maintenant. 358 00:38:21,173 --> 00:38:24,105 Pour affaiblir son pouvoir. 359 00:38:31,906 --> 00:38:34,239 Pourquoi tu ne me laisses pas entrer ? 360 00:38:34,240 --> 00:38:37,705 - Tu ne peux pas y aller. - Lâcher. 361 00:38:37,706 --> 00:38:45,539 Grâce et paix à vous et à tous les hommes de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus. 362 00:38:45,540 --> 00:38:48,205 Avec tout le monde. 363 00:38:48,206 --> 00:38:51,239 - Lâcher! - Non. 364 00:38:51,240 --> 00:38:52,339 Lâchez prise ! 365 00:38:52,340 --> 00:38:53,505 Impossible. 366 00:39:03,406 --> 00:39:09,905 Comme un cerf qui cherche à boire de l'eau de source claire. 367 00:39:19,740 --> 00:39:21,072 Zone interdite 368 00:39:22,673 --> 00:39:39,705 Je rêve de Dieu jour et nuit. 369 00:40:03,073 --> 00:40:04,672 Quitter ce monde aujourd'hui 370 00:40:17,873 --> 00:40:20,839 Somi ! Réveille-toi, bébé. 371 00:40:22,373 --> 00:40:23,672 Allons-y! 372 00:40:25,506 --> 00:40:28,839 Papa! 373 00:40:28,840 --> 00:40:31,739 - Oh mon Dieu! - Oh mon Dieu! 374 00:40:35,840 --> 00:40:37,672 -Somi ! - Papa! 375 00:40:42,240 --> 00:40:43,539 supporte ça 376 00:40:43,540 --> 00:40:46,872 Allons-y ! Allons-y! 377 00:40:49,440 --> 00:40:51,105 Allons-y! 378 00:40:51,106 --> 00:40:52,872 Papa! 379 00:40:52,873 --> 00:40:56,039 Tu m'entends, fils ? 380 00:41:01,440 --> 00:41:03,505 Qu'est-ce qui ne va pas papa ? 381 00:41:04,706 --> 00:41:07,772 Somi ! Réveille-toi, bébé. 382 00:41:17,040 --> 00:41:18,905 Dépêchez-vous, dépêchez-vous ! 383 00:41:18,906 --> 00:41:21,205 As-tu entendu ce que papa a dit ? 384 00:41:21,573 --> 00:41:23,272 Somi ! Réveille-toi, bébé. 385 00:41:24,040 --> 00:41:25,772 Hé mec. 386 00:41:25,773 --> 00:41:28,739 qu'est-ce qui ne va pas papa 387 00:41:35,606 --> 00:41:37,039 Papa ! 388 00:41:41,040 --> 00:41:44,739 Somi ! Somi ! Lâcher. 389 00:41:44,740 --> 00:41:46,905 Somi ! Lâcher. 390 00:41:46,906 --> 00:41:49,772 Laisse-moi partir, Somi ! 391 00:41:53,673 --> 00:41:56,072 Papa! Qu'est-ce qui ne va pas? 392 00:41:59,073 --> 00:42:01,605 - Papa, ça va ? - Papa! 393 00:42:04,240 --> 00:42:05,572 Ce qui s'est passé? 394 00:42:05,606 --> 00:42:06,939 Quoi... 395 00:42:07,540 --> 00:42:09,739 Hae-shin. 396 00:42:10,073 --> 00:42:11,272 Cher Père. 397 00:42:11,273 --> 00:42:17,339 Poursuivez les démons et vous ne verrez que eux. 398 00:42:17,840 --> 00:42:20,539 Montrez-leur de quoi vous êtes capable. 399 00:42:20,906 --> 00:42:24,705 Montre-leur que le mal ne peut pas me vaincre. 400 00:42:24,706 --> 00:42:25,572 Non! 401 00:42:28,173 --> 00:42:32,039 Les gens aiment les enfants de Jésus, 402 00:42:32,040 --> 00:42:35,172 peu importe combien tu luttes, 403 00:42:35,740 --> 00:42:38,039 tu penses que tu peux me gagner ? 404 00:42:50,406 --> 00:42:53,205 Qu'est-ce que c'est? 405 00:42:53,206 --> 00:42:55,039 Je dois partir maintenant. 406 00:42:55,040 --> 00:42:56,405 - Que fais-tu? - Laisse-moi partir. 407 00:42:56,406 --> 00:42:58,672 - Ne nous poussez pas. - Lâcher! 408 00:42:58,673 --> 00:43:00,272 Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? Suis-je fou ? 409 00:43:00,273 --> 00:43:02,105 - Je dois y aller... - Où veux-tu aller ? 410 00:43:02,106 --> 00:43:03,739 - Je dois partir maintenant. - Où aller ? 411 00:43:03,740 --> 00:43:05,539 Somi l'a appelé. 412 00:43:05,540 --> 00:43:07,739 Hé! Je dois partir maintenant. 413 00:43:12,340 --> 00:43:13,405 Arrêtez de faire du bruit. 414 00:43:14,673 --> 00:43:16,072 Regardez-moi. 415 00:43:22,006 --> 00:43:22,672 moi 416 00:43:24,773 --> 00:43:26,872 Somi est partie. 417 00:43:27,673 --> 00:43:28,872 Je suis parti. 418 00:43:29,540 --> 00:43:31,205 Je suis parti. 419 00:43:35,373 --> 00:43:38,672 Qu'est-ce que c'est que ça ? En réalité, ce n'est pas une formation spéciale. 420 00:43:38,673 --> 00:43:41,839 Que fait ce fou ? Il est mort et continue de créer des ennuis. 421 00:43:41,840 --> 00:43:45,539 Faites toutes sortes de choses. 422 00:43:52,673 --> 00:43:53,605 Qui es-tu? 423 00:43:54,673 --> 00:43:55,605 Ce nom. 424 00:43:55,606 --> 00:43:59,205 Ce n’est pas un endroit où vous pouvez simplement entrer. 425 00:44:00,073 --> 00:44:02,772 Êtes-vous prêtre? 426 00:44:02,773 --> 00:44:04,339 S'il vous plaît, sortez. 427 00:44:05,406 --> 00:44:07,605 J'ai appelé quelqu'un là-bas. 428 00:44:07,606 --> 00:44:08,672 Faites-le simplement. 429 00:44:11,406 --> 00:44:12,839 Allez appeler quelqu'un. 430 00:44:14,840 --> 00:44:16,339 Dépêche-toi! 431 00:44:17,840 --> 00:44:19,272 Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? 432 00:44:33,406 --> 00:44:37,372 Est-ce un marché ou quelque chose que tout le monde peut aller et venir ? 433 00:44:37,373 --> 00:44:40,439 Mais pourquoi faire tant d’histoires ? La personne est déjà partie. 434 00:44:40,440 --> 00:44:42,205 Il est peu probable qu'il soit en vie. 435 00:44:42,206 --> 00:44:44,605 Il est entré comme si quelqu'un lui devait. 436 00:44:56,573 --> 00:44:59,672 Qui es-tu? Qui es-tu pour traîner ici. 437 00:44:59,673 --> 00:45:01,072 Dis-moi, salaud. 438 00:45:01,073 --> 00:45:03,405 Pourquoi tu te bats ici ? 439 00:45:06,340 --> 00:45:07,672 Qu'est-ce que c'est? 440 00:45:09,406 --> 00:45:10,905 Qu'est-ce qui ne va pas Somi ? 441 00:45:20,040 --> 00:45:23,105 Qu'est-ce que c'est que ça ? 442 00:45:23,873 --> 00:45:30,172 La raison pour laquelle le cadavre s’est avéré ainsi était parce que le diable était à l’intérieur de Somi. 443 00:45:32,040 --> 00:45:36,672 D'où vient la transplantation cardiaque de Somi ? 444 00:45:39,573 --> 00:45:43,572 Il faut savoir trouver des indices sur le mal qui se cache. 445 00:45:44,940 --> 00:45:47,605 Le diable empruntera le corps de Somi pour se réveiller. 446 00:45:47,606 --> 00:45:52,505 Cela coûtera la vie aux proches de Somi. 447 00:45:55,114 --> 00:45:56,215 Papa a dit que c'était... 448 00:45:56,239 --> 00:45:58,884 Comme Jésus est ressuscité en trois jours, 449 00:45:59,573 --> 00:46:04,572 Le diable s'emparera du corps de Somi dès sa mort. 450 00:46:04,573 --> 00:46:06,939 - Alors Somi est toujours en vie ? - Non. 451 00:46:07,373 --> 00:46:09,872 Le diable emprunte le corps de Somi pour ressusciter. 452 00:46:11,173 --> 00:46:17,672 Si vous voulez détruire le démon, le corps de Somi doit être incinéré immédiatement. 453 00:46:42,573 --> 00:46:43,505 Papa 454 00:46:43,506 --> 00:46:45,372 Es-tu mort ? 455 00:46:48,273 --> 00:46:51,072 Somi est partie. 456 00:46:52,173 --> 00:46:53,405 Fermez-la. 457 00:46:56,040 --> 00:46:58,105 N'ose pas toucher Somi. 458 00:46:58,106 --> 00:46:59,839 Sinon, je te tuerai immédiatement. 459 00:47:01,273 --> 00:47:02,672 Sortez d'ici. 460 00:47:04,573 --> 00:47:06,205 Dépêche-toi. 461 00:47:07,773 --> 00:47:08,839 moi 462 00:47:10,540 --> 00:47:12,005 Moi ! 463 00:47:23,006 --> 00:47:24,505 Papa a trouvé le cœur. 464 00:47:24,840 --> 00:47:25,872 Vraiment? 465 00:47:26,440 --> 00:47:29,405 Papa a trouvé un beau cœur pour toi. 466 00:47:29,406 --> 00:47:32,405 Ouah! Génial. 467 00:47:33,540 --> 00:47:35,539 Tu m'as dit de prendre ton cœur. 468 00:47:38,006 --> 00:47:42,039 de l'enfant vivant inconnu donné à Somi ? 469 00:47:42,040 --> 00:47:43,572 Bâtard. 470 00:47:44,006 --> 00:47:46,072 Fermez-la. 471 00:47:49,940 --> 00:47:52,105 De toute façon, tu vas subir une opération. 472 00:47:52,106 --> 00:47:54,039 Personne ne le sait. 473 00:47:54,673 --> 00:47:59,205 Vous voulez sauver votre fille mais vous y réfléchissez beaucoup ? 474 00:48:09,706 --> 00:48:11,105 Que fais-tu là ? 475 00:48:12,206 --> 00:48:14,172 Vous ne voulez pas sauver votre fille ? 476 00:48:16,840 --> 00:48:19,872 Où est le cœur transplanté de Somi ? 477 00:48:20,440 --> 00:48:24,439 Il faut savoir où se trouve le cœur de l'arbre greffé pour trouver l'indice du diable. 478 00:48:24,906 --> 00:48:27,439 Sinon, le diable empruntera le corps de Somi pour le ressusciter. 479 00:48:40,740 --> 00:48:42,605 Où est le cœur de Somi ? 480 00:48:43,173 --> 00:48:44,605 Parle, salaud. 481 00:48:44,606 --> 00:48:46,372 Qu'en as-tu fait ? 482 00:48:46,373 --> 00:48:47,772 Dites-moi! 483 00:48:49,840 --> 00:48:50,905 Cha Seung Do. 484 00:48:51,406 --> 00:48:53,872 Tout l'hôpital a répandu la nouvelle qu'il était fou. 485 00:48:54,273 --> 00:48:55,939 Arrêtez-le. 486 00:48:57,506 --> 00:49:01,172 Je ne sais pas exactement, je ne suis qu'un intermédiaire. 487 00:49:01,940 --> 00:49:04,372 Cette personne venait du lieu de l'incendie à Dongducheon. 488 00:49:06,206 --> 00:49:08,872 La donneuse était une femme russe. 489 00:49:08,873 --> 00:49:11,372 Elle s'est installée illégalement avec sa mère. 490 00:49:19,340 --> 00:49:24,005 A Dongducheon il y a un refuge russe appelé « Mère Teresa ». 491 00:49:28,206 --> 00:49:30,172 Cherchez Big Mama là-bas. 492 00:49:31,106 --> 00:49:32,705 C'est tout ce que je sais. 493 00:49:59,506 --> 00:50:00,505 Qui es-tu? 494 00:50:01,573 --> 00:50:02,572 Où est Grande Maman ? 495 00:50:02,840 --> 00:50:04,872 Comment connaît-il Big Mama ? 496 00:50:04,873 --> 00:50:06,405 Sortez d'ici ! 497 00:50:26,940 --> 00:50:30,505 Je vous offre mes salutations, bienheureuse Marie. 498 00:50:30,506 --> 00:50:33,505 Marie pleine de grâce, le Seigneur est toujours avec toi. 499 00:50:33,506 --> 00:50:36,405 Marie, la douce mère, est plus belle que toutes les femmes. 500 00:50:36,406 --> 00:50:39,605 Je t'offre un chant de louange, Mère, plus beau que mille fleurs. 501 00:50:39,606 --> 00:50:41,072 Amen. 502 00:50:56,906 --> 00:50:58,872 Pourquoi es-tu venu maintenant ? 503 00:51:02,373 --> 00:51:05,505 Croyez-vous toujours que vous pouvez sauver votre fille ? 504 00:51:09,840 --> 00:51:16,772 Plus tu luttes, plus tu aimes, c'est tout. 505 00:51:20,040 --> 00:51:24,339 Réveillez la personne endormie. 506 00:51:25,406 --> 00:51:29,705 Je suis venu ici pour vous ressusciter, en évitant l'Église orthodoxe russe. 507 00:51:41,506 --> 00:51:46,905 Il se réveillera après trois jours de résurrection, 508 00:51:46,906 --> 00:51:53,272 et a plongé le monde dans la pluie et l'obscurité. 509 00:51:53,311 --> 00:51:58,777 indéfini 510 00:52:00,940 --> 00:52:06,039 Le cœur de Bariel s'est mis à battre dans le corps de ma fille. 511 00:52:09,106 --> 00:52:13,372 Enfin, j'ai pu l'amener dans le filet dont je rêvais. 512 00:52:15,673 --> 00:52:21,839 Les sectateurs russes nous ont arrêtés jusqu'au bout. 513 00:52:23,006 --> 00:52:26,405 Nous avons donc besoin d'un nouveau cœur. 514 00:52:30,506 --> 00:52:31,439 Quoi? 515 00:52:32,006 --> 00:52:33,205 Qui es-tu? 516 00:53:00,606 --> 00:53:01,672 C'est quel nom déjà ? 517 00:53:17,673 --> 00:53:19,772 Pourquoi ma fille ? 518 00:53:21,006 --> 00:53:24,905 Pourquoi? 519 00:53:25,606 --> 00:53:27,272 Pour toi. 520 00:53:27,906 --> 00:53:33,872 Vous savez sûrement que je vais lutter pour sauver ma fille. 521 00:53:43,573 --> 00:53:47,905 Vous pensiez avoir trouvé une transplantation cardiaque pour votre fille, 522 00:53:48,773 --> 00:53:53,605 mais à tort, nous avons trouvé un substitut. 523 00:53:57,606 --> 00:53:59,605 Des démons cruels ! 524 00:54:01,273 --> 00:54:06,939 Dis-moi vite. Comment puis-je sortir le démon de mon corps et sauver Somi ? 525 00:54:06,940 --> 00:54:09,572 Dites-moi. 526 00:54:26,273 --> 00:54:29,872 La résistance ne sert à rien. 527 00:54:30,340 --> 00:54:36,205 Vous devez disparaître, alors votre fille pourra tout lâcher. 528 00:54:37,340 --> 00:54:41,172 et vis pour toujours dans ses bras. 529 00:54:42,673 --> 00:54:47,405 Je ne veux pas que votre fille revienne à la vie. 530 00:54:48,540 --> 00:54:49,439 Arrêt! 531 00:54:50,573 --> 00:54:52,072 Satan, va-t'en ! 532 00:54:53,940 --> 00:54:56,439 La Croix de Saint Benoît ! 533 00:54:56,840 --> 00:54:59,172 S'il vous plaît, soyez notre lumière ! 534 00:55:05,073 --> 00:55:06,672 Satan, va-t'en ! 535 00:55:40,106 --> 00:55:41,905 Je ferai la volonté de Dieu. 536 00:55:41,906 --> 00:55:44,572 Quel est le nom du démon que vous adorez ? 537 00:55:53,206 --> 00:55:58,339 Inclinez-vous devant la puissance de Dieu ! Quel est le nom de ce diable ? 538 00:56:08,440 --> 00:56:12,239 Igmaël ! 539 00:56:45,840 --> 00:56:47,339 Qu'est-ce que tu vas faire? 540 00:56:48,206 --> 00:56:49,705 réveiller 541 00:56:49,706 --> 00:56:52,505 Ce démon vous utilise pour ressusciter. 542 00:56:52,506 --> 00:56:53,705 Écartez-vous. 543 00:56:56,706 --> 00:56:57,839 Somi doit être incinéré. 544 00:56:57,840 --> 00:57:00,005 Le corps de la jeune fille était possédé par un démon. 545 00:57:23,573 --> 00:57:24,839 Hae-shin. 546 00:57:26,173 --> 00:57:27,705 Hae Shin. 547 00:57:29,373 --> 00:57:31,339 Dieu a parlé. 548 00:57:31,340 --> 00:57:33,572 La lumière brille dans l'obscurité. 549 00:57:33,573 --> 00:57:36,239 Les ténèbres ne peuvent pas vaincre la lumière. 550 00:57:37,006 --> 00:57:38,539 Sang Seong. 551 00:57:38,873 --> 00:57:42,872 Je... 552 00:57:43,840 --> 00:57:45,405 Ne... 553 00:57:46,906 --> 00:57:48,739 prends soin de moi 554 00:57:49,240 --> 00:57:50,772 Ne t'inquiète pas pour moi. 555 00:57:54,940 --> 00:57:57,205 Notre Père qui est aux cieux, 556 00:57:57,240 --> 00:57:59,572 S’il vous plaît, protégez nos brebis de Satan. 557 00:58:00,073 --> 00:58:03,439 Que la miséricorde infinie de Dieu vienne rapidement à nous. 558 00:58:03,873 --> 00:58:07,372 Offrons nos prières à Dieu, le Très-Haut ! 559 00:58:12,340 --> 00:58:13,605 C'est inutile! 560 00:58:13,673 --> 00:58:19,605 Veuillez capturer le dragon maléfique et le faux serpent. 561 00:58:21,606 --> 00:58:23,839 Ne les laisse pas continuer 562 00:58:29,406 --> 00:58:30,072 enchanter les moutons. 563 00:58:33,573 --> 00:58:34,339 Amen. 564 00:58:42,173 --> 00:58:45,405 Ce qui trouble mon âme n'est pas mauvais, 565 00:58:45,773 --> 00:58:48,205 mais l'amour que j'ai pour Michael. 566 00:58:48,540 --> 00:58:53,372 L'esprit aveuglera les yeux et les oreilles. Vous avez donné une chance au diable. 567 00:59:10,340 --> 00:59:13,339 Seigneur, ton agneau, 568 00:59:13,340 --> 00:59:19,272 pardonne au monde 569 00:59:20,273 --> 00:59:21,939 et donne-nous la paix. 570 00:59:24,840 --> 00:59:26,405 Cha. 571 00:59:34,173 --> 00:59:35,705 Hae-shin. 572 00:59:36,106 --> 00:59:37,872 Je ne vais pas abandonner. 573 00:59:38,673 --> 00:59:40,839 Vous ne pouvez pas non plus abandonner. 574 00:59:42,840 --> 00:59:44,172 Pas. 575 00:59:45,706 --> 00:59:46,739 Impossible. 576 00:59:51,873 --> 00:59:54,405 Dieu me sauve. 577 00:59:54,940 --> 01:00:00,439 Je ne vivrai pas dans le passé. 578 01:00:18,206 --> 01:00:20,739 Et si je me perds ? 579 01:00:21,606 --> 01:00:23,772 reste tranquille 580 01:00:23,773 --> 01:00:27,572 Reste là jusqu'à ce que je trouve Somi. 581 01:00:27,573 --> 01:00:30,039 Tu sais? Tenez votre promesse. 582 01:00:30,040 --> 01:00:31,105 je promets 583 01:00:53,273 --> 01:00:55,839 Les membres de la famille se disent au revoir une dernière fois. 584 01:00:56,740 --> 01:00:58,005 Linceul 585 01:01:08,340 --> 01:01:13,039 Funérailles le troisième jour - Ouverture du cercueil 586 01:01:15,406 --> 01:01:17,705 Quelle heure est-il ? 587 01:01:18,173 --> 01:01:19,172 Grand-mère 588 01:01:19,873 --> 01:01:21,372 Désolé mais 589 01:01:22,240 --> 01:01:26,405 C'est l'heure de la crémation et nous ne pouvons plus attendre. 590 01:01:27,540 --> 01:01:29,239 Il est temps d'y aller maintenant. 591 01:01:29,840 --> 01:01:30,905 Maman 592 01:01:31,540 --> 01:01:34,539 De cette façon, les funérailles ne seront pas convenables. 593 01:01:36,106 --> 01:01:38,205 Doit le donner à son père 594 01:01:38,840 --> 01:01:40,772 Voyez le visage de votre enfant une dernière fois 595 01:01:42,073 --> 01:01:47,272 Salon funéraire 596 01:02:06,206 --> 01:02:07,372 Quelqu'un est tombé ? 597 01:02:07,373 --> 01:02:10,705 Non mais 598 01:02:12,773 --> 01:02:15,605 Soulevez-le 599 01:02:18,440 --> 01:02:19,872 Un deux trois 600 01:02:22,773 --> 01:02:24,539 Salut les gars 601 01:02:41,073 --> 01:02:43,172 Papa est là 602 01:03:08,006 --> 01:03:09,939 Nous sommes à 603 01:03:15,940 --> 01:03:19,039 Papa sait, allons-y. 604 01:03:23,573 --> 01:03:25,705 Éloignez-vous du chemin 605 01:03:25,706 --> 01:03:27,772 Évitez tout ! 606 01:03:27,840 --> 01:03:30,039 Éloignez-vous du chemin 607 01:03:32,506 --> 01:03:35,939 Qu'est-ce qui ne va pas avec ce type ? 608 01:03:36,773 --> 01:03:38,539 laisse-moi partir 609 01:03:39,406 --> 01:03:41,105 Laisser de côté 610 01:03:41,106 --> 01:03:43,439 laisse-moi partir 611 01:03:43,440 --> 01:03:45,739 Ne fais pas ça. 612 01:03:45,740 --> 01:03:47,539 laisse-moi partir 613 01:03:47,540 --> 01:03:50,339 Nous sommes à 614 01:03:54,273 --> 01:03:56,572 Pourquoi ce prêtre est-il encore là ? 615 01:03:56,573 --> 01:03:58,039 moi 616 01:04:02,040 --> 01:04:03,605 Ne le fais pas 617 01:04:32,073 --> 01:04:33,205 Papa 618 01:04:40,240 --> 01:04:43,572 Nous sommes à 619 01:05:23,073 --> 01:05:25,705 Où est Somi ? 620 01:05:28,040 --> 01:05:30,872 Où est Somi ? 621 01:05:30,873 --> 01:05:32,872 Où est Somi ? 622 01:05:33,373 --> 01:05:37,772 Considérez papa comme l'étoile polaire, vous ne pouvez pas vous perdre. 623 01:05:37,773 --> 01:05:39,772 Tu sais? 624 01:05:40,173 --> 01:05:41,539 je sais 625 01:06:15,673 --> 01:06:16,705 Nous sommes à 626 01:06:25,406 --> 01:06:26,605 Somi, où es-tu ? 627 01:06:28,506 --> 01:06:30,005 C'est papa 628 01:06:30,906 --> 01:06:32,572 Papa est là 629 01:06:38,406 --> 01:06:39,605 Nous sommes à 630 01:06:45,840 --> 01:06:46,772 Nous sommes à 631 01:07:06,206 --> 01:07:07,239 Nous sommes à 632 01:07:08,773 --> 01:07:11,072 Je te l'ai promis, papa. 633 01:07:17,206 --> 01:07:18,939 Si perdu 634 01:07:21,373 --> 01:07:23,272 Alors ne bouge pas. 635 01:07:25,273 --> 01:07:27,339 Mais reste là et attends. 636 01:07:31,540 --> 01:07:32,872 Mais 637 01:07:35,173 --> 01:07:37,539 Peut-être que je ne peux plus tenir le coup. 638 01:07:40,173 --> 01:07:43,239 Pas question, Somi. 639 01:07:43,840 --> 01:07:45,572 Je suis désolé 640 01:07:48,906 --> 01:07:52,105 Nous sommes à 641 01:07:53,206 --> 01:07:55,239 Somi, où es-tu ? 642 01:07:57,206 --> 01:07:59,005 Somi, où es-tu ? 643 01:08:02,206 --> 01:08:04,172 Où est Somi ? 644 01:09:46,940 --> 01:09:48,072 Êtes-vous d'accord? 645 01:10:04,240 --> 01:10:07,772 Ce qu'il faut faire? 646 01:10:11,606 --> 01:10:14,239 Somi a dit qu'elle n'abandonnerait pas. 647 01:10:17,040 --> 01:10:20,539 Somi a dit 648 01:10:20,840 --> 01:10:23,772 Elle m'attendra 649 01:10:27,540 --> 01:10:28,772 Hae Jin à 650 01:10:29,240 --> 01:10:30,872 Je n'abandonnerai jamais. 651 01:10:32,673 --> 01:10:34,605 s'il te plaît, sauve-moi 652 01:10:39,573 --> 01:10:41,405 Vous êtes le prêtre. 653 01:10:44,840 --> 01:10:48,039 Le curé doit savoir quoi faire, non ? 654 01:10:50,340 --> 01:10:51,572 Si 655 01:10:53,740 --> 01:10:57,239 Somi est toujours là et n'a pas encore abandonné. 656 01:10:59,840 --> 01:11:01,405 Il ne reste plus beaucoup de temps. 657 01:11:02,173 --> 01:11:04,539 Il faut sauver Somi rapidement. 658 01:11:09,440 --> 01:11:11,605 A partir de maintenant je prierai 659 01:11:11,606 --> 01:11:13,739 Mais je ne peux pas le faire seul. 660 01:11:13,740 --> 01:11:15,939 Besoin de plus de destinataires de prière 661 01:11:19,173 --> 01:11:22,205 Quoi qu’il arrive, il faut persévérer jusqu’au bout. 662 01:11:31,440 --> 01:11:32,572 Fermez les yeux. 663 01:11:34,340 --> 01:11:37,439 Baptisez-vous avec cette eau bénite 664 01:11:37,440 --> 01:11:39,772 Exorcisez les démons et repoussez les mauvaises tentations 665 01:11:42,906 --> 01:11:43,839 Amen 666 01:11:49,106 --> 01:11:52,405 Quoi que vous voyiez ou entendiez, ne vous y trompez pas. 667 01:11:52,406 --> 01:11:55,072 Utilisez une foi forte pour chasser ces choses. 668 01:11:59,840 --> 01:12:02,872 Comme Dieu l'a dit 669 01:12:02,873 --> 01:12:06,939 Parce que la lumière brille dans les ténèbres, les ténèbres ne peuvent pas la vaincre. 670 01:12:14,540 --> 01:12:17,939 Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit 671 01:12:23,106 --> 01:12:26,872 Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit 672 01:12:37,540 --> 01:12:42,839 Jésus mon sauveur, mon Seigneur, mon tout 673 01:12:42,840 --> 01:12:46,739 Par le sang humain 674 01:12:47,273 --> 01:12:51,105 À travers la croix de l'homme 675 01:12:53,606 --> 01:12:55,772 Rassemblez ici la croix du Seigneur 676 01:12:55,773 --> 01:12:58,672 Votre pouvoir démoniaque diminuera. 677 01:13:04,106 --> 01:13:05,605 S'en aller 678 01:13:06,773 --> 01:13:09,439 Déclin rapide 679 01:13:09,440 --> 01:13:11,572 lâche ma fille 680 01:13:11,573 --> 01:13:13,172 Nous sommes à 681 01:13:13,173 --> 01:13:16,905 S'il vous plaît, écoutez nos prières 682 01:13:16,906 --> 01:13:21,105 Soumettez-vous et cédez-vous à la puissance de Dieu 683 01:13:21,440 --> 01:13:23,872 Ne vous y trompez pas, réveillez-vous. 684 01:13:31,740 --> 01:13:37,739 Nos prières viendront à Dieu dans nos cris 685 01:13:42,906 --> 01:13:45,372 Désormais, le diable sera plus féroce 686 01:13:45,740 --> 01:13:47,672 Ne lui laissez aucune chance. 687 01:13:54,673 --> 01:13:55,872 Allez-y 688 01:13:56,340 --> 01:13:59,405 Passer à la phrase suivante 689 01:14:01,106 --> 01:14:04,872 Finlandais 690 01:14:25,573 --> 01:14:28,272 Papa 691 01:14:38,606 --> 01:14:40,205 Papa 692 01:14:46,206 --> 01:14:50,705 Avec nous, plus de peur du mal 693 01:15:01,840 --> 01:15:05,572 Nous sommes à 694 01:15:05,573 --> 01:15:08,005 Ne crains pas le mal 695 01:15:11,940 --> 01:15:14,239 Dieu est saint et tout-puissant 696 01:15:14,840 --> 01:15:19,605 Donne-nous la force de chasser le mal. 697 01:15:31,106 --> 01:15:33,872 Ma fille va mourir de toute façon. 698 01:15:36,240 --> 01:15:40,072 Nous devons sauver notre Somi. 699 01:15:42,506 --> 01:15:51,239 mourir 700 01:15:55,673 --> 01:15:57,939 S'il vous plaît, gardez votre position dans la bataille 701 01:15:57,940 --> 01:16:01,072 Et protège-nous du mal du diable 702 01:16:11,106 --> 01:16:14,439 Vous devriez quitter ce corps rapidement. 703 01:16:14,440 --> 01:16:16,839 Ce diable ! 704 01:16:17,706 --> 01:16:20,872 Sortez de ce corps ! 705 01:16:20,873 --> 01:16:23,939 Tout à toi, 706 01:16:24,173 --> 01:16:27,905 sors de ce corps... 707 01:16:28,840 --> 01:16:30,772 réveiller 708 01:16:30,773 --> 01:16:32,339 Ce n'est pas vrai. 709 01:16:50,440 --> 01:16:51,605 Merci! 710 01:17:03,106 --> 01:17:05,372 mourir 711 01:17:05,373 --> 01:17:11,839 Papa ! Ne le faites pas! 712 01:17:32,840 --> 01:17:34,372 Il est arrivé. 713 01:17:35,740 --> 01:17:41,439 Il suffit de l'appeler et c'est fait. 714 01:17:57,706 --> 01:18:01,039 Vous devriez quitter ce corps rapidement. 715 01:18:07,606 --> 01:18:14,205 Quand j'appelle ton nom, tu dois quitter ce corps ! 716 01:18:16,573 --> 01:18:20,072 Diable! 717 01:18:51,673 --> 01:18:52,772 Allons-y! 718 01:18:53,606 --> 01:18:55,205 Allons-y! 719 01:18:55,673 --> 01:18:57,672 Pouvez-vous m'entendre? 720 01:19:00,873 --> 01:19:02,939 Que dois-je faire, mon fils ? 721 01:19:05,673 --> 01:19:08,739 Que dois-je faire, Somi ? 722 01:19:11,940 --> 01:19:13,772 M'entendez-vous ? 723 01:19:16,340 --> 01:19:18,339 Voulez-vous le sauvegarder ? 724 01:19:29,740 --> 01:19:31,239 Alors préparez-vous. 725 01:19:33,873 --> 01:19:36,505 Tu n'es pas différent de moi. 726 01:19:36,506 --> 01:19:40,039 Les gens tuent aussi les autres parce qu’ils aiment leurs enfants. 727 01:19:45,940 --> 01:19:47,872 Les gens veulent juste prendre le cœur. 728 01:19:50,606 --> 01:19:51,439 Ensuite, 729 01:19:52,073 --> 01:19:54,239 toi et moi pouvons être un 730 01:19:56,040 --> 01:19:58,605 Alors Somi vivra. 731 01:19:59,573 --> 01:20:00,939 Dépêche-toi! 732 01:20:07,073 --> 01:20:09,039 Papa a tort. 733 01:20:10,273 --> 01:20:12,172 Papa a mal fait. 734 01:20:36,906 --> 01:20:37,839 Allons-y! 735 01:20:44,106 --> 01:20:46,105 Somi ! Pouvez-vous m'entendre? 736 01:21:23,006 --> 01:21:26,539 Allons-y! 737 01:21:26,540 --> 01:21:27,539 Ce! 738 01:21:27,540 --> 01:21:29,839 Aide! Quelqu'un est blessé ! 739 01:21:31,173 --> 01:21:31,939 Les Finlandais ! 740 01:21:32,573 --> 01:21:34,039 Je ne sais pas s'il est encore en vie. 741 01:21:40,773 --> 01:21:42,872 Somi, tu m'entends ? 742 01:21:54,573 --> 01:21:58,505 Bien qu’il ne soit toujours pas réveillé, sa fréquence cardiaque et sa respiration se sont à nouveau stabilisées. 743 01:21:59,506 --> 01:22:03,672 C'est la première fois que je vois ce cas. 744 01:22:03,673 --> 01:22:05,905 Nous devons poursuivre le suivi. 745 01:22:06,940 --> 01:22:08,772 Merci docteur 746 01:22:12,773 --> 01:22:15,539 Préparez le patient pour un scanner. 747 01:23:46,173 --> 01:23:49,872 Le démon rassemblera ceux que l'hôte aime le plus, 748 01:23:50,706 --> 01:23:52,705 et commença son plan diabolique. 749 01:23:53,340 --> 01:23:57,205 Et c’est aussi la chose la plus dangereuse. 750 01:24:56,340 --> 01:24:57,539 Attends 751 01:25:01,173 --> 01:25:02,672 J'y vais. 752 01:25:05,873 --> 01:25:07,105 Impossible. 753 01:25:42,740 --> 01:25:44,839 Merci de vivre. 754 01:25:46,106 --> 01:25:48,339 Est-ce que tu tiendras ta promesse envers papa ? 755 01:26:06,906 --> 01:26:09,072 Je suis désolé fils. 756 01:26:59,940 --> 01:27:01,072 Allons-y! 757 01:27:27,106 --> 01:27:32,272 (1 an plus tard) 758 01:27:33,606 --> 01:27:34,272 (Cha Seung Do) 759 01:27:34,273 --> 01:27:35,239 Chérie ! 760 01:27:37,006 --> 01:27:38,705 Vous attendez depuis longtemps, n'est-ce pas ? 761 01:27:40,740 --> 01:27:43,405 Je suis désolé de ne pas pouvoir te rendre visite souvent. 762 01:27:46,540 --> 01:27:47,905 Papa! 763 01:27:51,906 --> 01:27:53,205 Avec... 764 01:27:54,173 --> 01:27:57,839 je ne me souviens de rien 765 01:28:00,906 --> 01:28:02,939 J'avais tellement peur. 766 01:28:04,240 --> 01:28:06,272 Mais j'ai vu une lueur d'espoir. 767 01:28:07,706 --> 01:28:10,072 Et j'ai aussi entendu la voix de papa. 768 01:28:13,740 --> 01:28:16,372 Alors j'ai essayé d'attendre. 769 01:28:17,106 --> 01:28:19,205 Parce que je te l'ai promis, papa. 770 01:28:21,873 --> 01:28:23,072 Êtes-vous d'accord? 771 01:28:24,040 --> 01:28:26,572 Je ne peux pas me sentir bien. 772 01:28:28,073 --> 01:28:29,605 Père et fils... 773 01:28:30,740 --> 01:28:33,272 mourir pour toi 774 01:28:34,873 --> 01:28:37,505 Papa m'a laissé vivre chez lui. 775 01:28:39,173 --> 01:28:41,272 Je me déteste tellement. 776 01:28:44,406 --> 01:28:45,939 Non. 777 01:28:47,519 --> 01:28:49,585 Alors, tu te sens mieux maintenant ? 778 01:28:53,313 --> 01:28:55,045 Ton père te surveille. 779 01:28:57,526 --> 01:29:02,192 Tu dois essayer de vivre dans le monde que je te donne. 780 01:29:04,740 --> 01:29:06,039 Allons-y! 781 01:29:14,240 --> 01:29:16,939 A plus tard, papa ! 782 01:29:37,240 --> 01:29:38,439 Papa! 783 01:29:42,059 --> 01:29:43,325 Allons-y!